- keep one's fingers cross
- скрести́ть па́льцы (от сглаза, на счастье)
The Americanisms. English-Russian dictionary.. 2014.
keep one's fingers cross
Смотреть что такое "keep one's fingers cross" в других словарях:
keep one's fingers crossed — see under ↑cross • • • Main Entry: ↑finger * * * see cross … Useful english dictionary
keep one's fingers crossed — See: CROSS ONE S FINGERS(1b) … Dictionary of American idioms
keep one's fingers crossed — See: CROSS ONE S FINGERS(1b) … Dictionary of American idioms
keep\ one's\ fingers\ crossed — See: cross one s fingers(1b) … Словарь американских идиом
cross one's fingers — {v. phr.} 1a. To cross two fingers of one hand for good luck. * /Mary crossed her fingers during the race so that Tom would win./ 11b. or[keep one s fingers crossed] {informal} To wish for good luck. * /Keep your fingers crossed while I take the… … Dictionary of American idioms
cross one's fingers — {v. phr.} 1a. To cross two fingers of one hand for good luck. * /Mary crossed her fingers during the race so that Tom would win./ 11b. or[keep one s fingers crossed] {informal} To wish for good luck. * /Keep your fingers crossed while I take the… … Dictionary of American idioms
cross one's fingers — see under ↑cross • • • Main Entry: ↑finger * * * (or keep one s fingers crossed) put one finger across another as a sign of hoping for good luck ■ hope that someone or something will be successful … Useful english dictionary
cross\ one's\ fingers — v. phr. 1a. To cross two fingers of one hand for good luck. Mary crossed her fingers during the race so that Tom would win. 11b. or keep one s fingers crossed informal To wish for good luck. Keep your fingers crossed while I take the test. 2. To… … Словарь американских идиом
cross — n., v., & adj. n. 1 an upright post with a transverse bar, as used in antiquity for crucifixion. 2 a (the Cross) in Christianity, the cross on which Christ was crucified. b a representation of this as an emblem of Christianity. c = sign of the… … Useful english dictionary
Cross — n., v., & adj. n. 1 an upright post with a transverse bar, as used in antiquity for crucifixion. 2 a (the Cross) in Christianity, the cross on which Christ was crucified. b a representation of this as an emblem of Christianity. c = sign of the… … Useful english dictionary
cross — See: AT CROSS PURPOSES, CARRY ONE S CROSS, DOUBLE CROSS, KEEP ONE S FINGERS CROSSED at CROSS ONE S FINGERS(1b) … Dictionary of American idioms
